ﻂﻐﺿا ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺢﺴﳌ .
ﺢﺴﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا (ﻲﻨﻴﺗﻼﻟا ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ ﻊﺿو ﻲﻓ)
.حﺎﺘﻔﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ
٢٣
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ ﻂﻐﻀﻟا رﺮﻛ ﻢﺛ
ﻂﻐﺿا ،ﻢﻴﻗﺮﺗ ﺔﻣﻼﻋ جاردﻹ
•
.ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﻢﻴﻗﺮﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ
بﻮﻠﻄﳌا فﺮﳊا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاو راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا :صﺎﺧ فﺮﺣ جاردﻹ
•
.
لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ
ةﺪﻋ لﺎﺧدﻹ .بﻮﻠﻄﳌا ﻢﻗﺮﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،ﻢﻗر لﺎﺧدﻹ
•
.ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا مﺎﻗرﻷا ﻞﺧدأو ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،مﺎﻗرأ
ﻂﻐﺿا .ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﺔﻘﻳﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
•
.ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﺔﻘﻳﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺔﻐﻠﻟا لﺎﺧدإ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻟإ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا لﺎﺧدإ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
•
لﺎﺧدإ ﻊﺿو ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ .ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ لﻼﺧ ﲔﺗﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا
.ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ لﻼﺧ ﲔﺗﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا
فوﺮﳊا ﲔﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝ ،ﻲﻨﻴﺗﻼﻟا ﺺﻨﻟا لﺎﺧدإ ﺔﻘﻳﺮﻃ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ
. ﻰﻠﻋ رﺮﻜﺘﳌا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ةﺮﻴﻐﺼﻟا فوﺮﳊاو ةﺮﻴﺒﻜﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻲﻫ ﻚﻣﺎﻣأ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .٢
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ أﺪﺑاو
وأ
.ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺮﻬﻈﺗ نأ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا رﺮﻜﻓ ،ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ تدرأ اذإ
•
ﻰﻟإ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺪﻌﺑ
?
فﺮﳊا ﺮﻬﻇ اذإ
•
ﺔﻘﻳﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻞﺧدأ ﻢﺛ
ءﺎﺠﻫ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .سﻮﻣﺎﻘﻟا
.
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا
،ﺎﻫﺰﻴﻴﻤﺘﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا رﺮﻜﻓ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ تدرأ اذإ
•
.ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ
٢٤
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﳋا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﳝ ،
تارﺎﻴﺧ
ﺔﻤﻠﻛ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .٣
:حﺎﺘﻔﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ
ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻢﻀﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻳ :
ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا
.
لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺐﺘﻛا .ﺎًﻳوﺪﻳ سﻮﻣﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﳝ :
ﺔﻤﻠﻛ لﺎﺧدإ
.
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺺﻨﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﺧدﻹا ﺔﻘﻳﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻢﻗر ﻞﻛ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ مﺎﻗرﻷا لﺎﺧدإ ﻚﻨﻜﳝ :
ﻢﻗﺮﻟا ﻞﺧدأ
فﺮﳊا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ﻢﺋاﻮﻘﻟا ىﺪﺣإ ﻦﻣ صﺎﺧ فﺮﺣ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﳝ :
ﺰﻣر لﺎﺧدإ
.
لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ (٪ ﻞﺜﻣ) بﻮﻠﻄﳌا
ﻒﺼﻨﻟا ﺐﺘﻛا ﻢﺛ ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﻒﺼﻨﻟا ﺐﺘﻛا
.ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا
א
א
.
سﻮﻣﺎﻘﻟا
دﺪﺣو